Sunday, April 01, 2007

La vie d'Edith Piaf

Trollet and K went to see La Môme, the movie about Edith Piaf, oh la la quelle vie. Une femme bisarre, extraordinaire et totalement folle, comme on dit: une vraie artiste. Elle a vécu une vie de défaites amoureuses et de malheurs. http://www.piaf-lamome.com/

Voilà les paroles de Non je ne regrette rien.

Edith Piaf

Non Je Ne Regrette Rien

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
C'est Paye, Balaye, Oublie, Je Me Fous Du Passe

Avec Mes Souvenirs J'ai Allume Le Feu
Mes Shagrins, Mes Plaisirs,
Je N'ai Plus Besoin D'eux
Balaye Les Amours Avec Leurs Tremolos
Balaye Pour Toujours
Je Reparas A Zero

Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Ni Le Bien Qu'on M'a Fait, Ni Le Mal
Tout Ca M'est Bien Egal
Non, Rien De Rien, Non, Je Ne Regrette Rien
Car Ma Vie, Car Me Joies
Aujourd'hui Ca Commence Avec Toi

After seeing La Môme trollet thinks her life is so calm and normal. Trollet has been off the booze, taking it easy, having an extremely nice weekend. Trollet bougt a couch for 15 euro, a couch that looked sad and in extreme need of tender loving care. Trollet will give "häng-läpp" all it needs. She will give it new clothes and feed it will tender hugs. It comes home on thursday. She likes to take care of things/people that have a heart of cold but are a bit rough on the edges. They just need someone to love them and voilá, they become tender as puppies.
Now se is on her way out jogging in the sun. Nice.

No comments: